Curriculum Vitae	Botoşineanu Luminiţa Dana

INFORMAŢII PERSONALE	BOTOŞINEANU LUMINIŢA DANA 	
	
	 Str. Th. Codrescu, nr. 2, Iaşi, cod 700481	
	 +40 232 256 075 	
	institutul.philippide@acadiasi.ro	

LOCUL DE MUNCĂ		ACADEMIA ROMÂNĂ – FILALA IAȘI
Institutul de Filologie Română „Alexandru Philippide”
Departamentul de dialectologie și sociolingvistică

EXPERIENŢA PROFESIONALĂ	

august 2014→ prezent	Cercetător ştiinţific gradul I doctor 
Departamentul de dialectologie și sociolingvistică	
	Academia Română – Filiala Iaşi, Bulevardul Carol I, nr. 8, Iaşi, cod poştal 700.505, https://acadiasi.org/ 

Activităţi de cercetare științifică în domeniul dialectologiei şi sociolingvisticii, potrivit standardelor cerute de postul de cercetător ştiinţific gradul I, în programul Noul Atlas lingvistic român, pe regiuni. Moldova şi Bucovina, proiect prioritar al Academiei Române: redactare, revizie.

Activităţi de coordonare (membru în Consiliul ştiinţific al Institutului de Filologie Română „Alexandru Philippide” – 2014–prezent; redactor-şef adjunct al revistei „Philologica Jassyensia” – 2014–prezent; redactor-şef al revistei „Anuar de lingvistică şi istorie literară” – din 2022) şi organizatorice (membru în comitetele de organizare a simpozioanelor și colocviilor internaţionale şi naţionale ale Institutului).	
	Instituţie publică. Instituţie academică de cercetare fundamentală. Poziţia în COR/Cod: 258403	

octombrie 2007→ iulie 2014	Cercetător ştiinţific gradul II doctor	

	Academia Română – Filiala Iaşi, Bulevardul Carol I, nr. 8, Iaşi, cod poştal 700.505, https://acadiasi.org/

Activităţi de cercetare științifică în domeniul dialectologiei şi sociolingvisticii, potrivit standardelor cerute de postul de cercetător ştiinţific gradul II, în programul Noul Atlas lingvistic român, pe regiuni. Moldova şi Bucovina, proiect prioritar al Academiei Române: redactare, revizie. 

Activităţi de coordonare (şeful Departamentului de dialectologie – 2010–2014; membru în Consiliul ştiinţific al Institutului de Filologie Română „Alexandru Philippide” – 2010–2014; redactor-şef adjunct al revistei „Philologica Jassyensia” – 2007–2014) și organizatorice (membru în comitetele de organizare a simpozioanelor internaţionale şi naţionale ale Institutului).	
	Instituţie publică. Instituţie academică de cercetare fundamentală. Poziţia în COR/Cod: 258403	

martie 2003→ octombrie 2007	Cercetător ştiinţific gradul III doctor	

	Academia Română – Filiala Iaşi, Bulevardul Carol I, nr. 8, Iaşi, cod poştal 700.505, https://acadiasi.org/

Activităţi de cercetare științifică în domeniul dialectologiei şi sociolingvisticii, potrivit standardelor cerute de postul de cercetător ştiinţific gradul III, în programul Noul Atlas lingvistic român, pe regiuni. Moldova şi Bucovina, proiect prioritar al Academiei Române: redactare, revizie. 

Activităţi de coordonare (redactor-şef adjunct al revistei „Philologica Jassyensia” – 2005–2007) și organizatorice (membru în comitetele de organizare a simpozioanelor internaţionale şi naţionale al Institutului).	
	Instituţie publică. Instituţie academică de cercetare fundamentală. Poziţia în COR/Cod: 258403	

decembrie 2002→ martie 2003	Cercetător ştiinţific	

	Academia Română – Filiala Iaşi, Bulevardul Carol I, nr. 8, Iaşi, cod poştal 700.505, https://acadiasi.org/

Activităţi de cercetare științifică în domeniul dialectologiei şi sociolingvisticii, potrivit standardelor cerute de postul de cercetător ştiinţific, în programul Noul Atlas lingvistic român, pe regiuni. Moldova şi Bucovina, proiect prioritar al Academiei Române: redactare. 
	
	Instituţie publică, Instituţie academică de cercetare fundamentală. Poziţia în COR/Cod: 258403	
		
septembrie 1998→ noiembrie 2002	Redactor de carte	
	Editura Polirom, Bulevardul Carol I, nr. 4, Iaşi, cod poştal 700.506, www.polirom.ro	
	Activităţi editoriale, potrivit standardelor cerute de postul de redactor de carte: corectură, redactare.	
	Instituţie privată, editare de carte	

februarie 1995→ august 1998	Preparator universitar	
	Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” – Facultatea de Litere, Bulevardul Carol I, nr. 11, Iaşi, cod poştal 700.506, www.uaic.ro 

Activităţi didactice şi de cercetare în domeniul dialectologiei şi foneticii	
	Instituţie publică, învăţământ superior	

EDUCAŢIE ŞI FORMARE

1996–2003	
Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” – Facultatea de Litere, Bulevardul Carol I, nr. 11, Iaşi, cod poştal 700.506, www.uaic.ro
Diplomă de doctor în filologie, cu distincţia Magna cum laude
Domeniul: limba română; competenţe filologice generale şi specifice; competenţe de cercetare a câmpului socio-uman. Titlul tezei: Graiul de pe valea superioară a Someşului Mare
Studii postuniversitare (doctorat)	

1993–1994	

Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” – Facultatea de Litere, Bulevardul Carol I, nr. 11, Iaşi, cod poştal 700.506, www.uaic.ro
Diplomă de studii aprofundate 
Modulul de Stilistică şi poetică
Studii postuniversitare (studii aprofundate/masterat)	

1989–1993	

Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” – Facultatea de Litere, Bulevardul Carol I, nr. 11, Iaşi, cod poştal 700.506, www.uaic.ro
Diploma de licenţă
Profilul: filologie. Competenţe de specialitate, competenţe psihopedagogice. Specializarea: Limba şi literatura română – limba şi literatura franceză
Studii universitare	

COMPETENȚE PERSONALE 

Preocupări şi publicaţii în domeniile: dialectologie românească şi generală, fonetica limbii române şi fonetică generală, sociolingvistică, psiholingvistică, pragmalingvistică, lexicografie.
Competenţe tehnoredacţionale aplicate în activitatea desfăşurată ca membru în colegiile de redacţie ale unor reviste de specialitate („Anuar de lingvistică şi istorie literară”, „Philologica Jassyensia”, „Philologica Banatica”).
Traducător din şi în limba franceză.

Limba(i) maternă(e): româna

Limbi străine cunoscute	Franceză, engleză, italiană, spaniolă	
Autoevaluare		Înţelegere	Vorbire	Scriere	
Nivel european		Ascultare	Citire	Participare la
 conversaţie	Discurs oral	Exprimare scrisă	
Limba franceză 		C2	Utilizator experimentat	C2	Utilizator experimentat	C2	Utilizator experimentat	C2	Utilizator experimentat	C2	Utilizator experimentat	
Limba engleză		C1	Utilizator experimentat	C1	Utilizator experimentat	C1	Utilizator experimentat	C1	Utilizator experimentat	C1	Utilizator experimentat	
Limba italiană		B2	Utilizator independent	B2	Utilizator independent	A2	Utilizator elementar	A1	Utilizator elementar	A1	Utilizator elementar	
Limba spaniolă		B2	Utilizator independent	B2	Utilizator independent	A2	Utilizator elementar	A1	Utilizator elementar	A1	Utilizator elementar	

INFORMAȚII SUPLIMENTARE

Publicaţii
(selectiv)	1. Noul Atlas lingvistic român, pe regiuni. Moldova şi Bucovina, vol. V, material cules de Vasile Arvinte, Stelian Dumistrăcel, Ion Florea, Ion Nuță, Adrian Turculeț și redactat de Stelian Dumistrăcel, Luminița Botoșineanu, Florin-Teodor Olariu, Veronica Olariu și Alexandru-Laurențiu Cohal, Iaşi, Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, 2022, LXX + 418 p., ISBN 978-606-714-711-7.
2. In memoriam Stelian Dumistrăcel, volum proiectat şi realizat de Luminiţa Botoşineanu, Daniela Butnaru şi Florin-Teodor Olariu, număr special al revistei „Anuar de lingvistică şi istorie literară”, t. LXII, 2022, 248 p., ISSN 1583-7017.
3. Donum Natalicum – Coșeriu 100, volum proiectat şi realizat de Stelian Dumistrăcel şi Luminiţa Botoşineanu, număr special al revistei „Anuar de lingvistică şi istorie literară”, t. LXI, 2021, 262 p., ISSN 1583-7017.
4. Verba et res. Studia linguistica in honorem magistri Stelian Dumistrăcel, număr special al revistei „Anuar de lingvistică şi istorie literară”, t. LVII, 2017, volum îngrijit de Luminiţa Botoşineanu, Daniela Butnaru, Florin-Teodor Olariu, Bucureşti, Editura Academiei Române, 386 p., ISSN 1583-7017.
5. Noul Atlas lingvistic român, pe regiuni. Moldova şi Bucovina, vol. IV, de Vasile Arvinte, Stelian Dumistrăcel, Ion A. Florea, Ion Nuţă, Adrian Turculeţ şi Luminiţa Botoşineanu, Doina Hreapcă, Florin-Teodor Olariu, Veronica Olariu, Iaşi, Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, 2014, LXX + 366 p., ISBN 978-606-714-025-5.
6. Alexandru Philippide, Istoria limbii române, ediţie critică de G. Ivănescu, Carmen-Gabriela Pamfil şi Luminiţa Botoşineanu, Iaşi, Editura Polirom, 2011, 720 p., ISBN 978-973-46-1892-7.
7. Noul Atlas lingvistic român, pe regiuni. Moldova şi Bucovina, vol. III, de Vasile Arvinte, Stelian Dumistrăcel, Ion A. Florea, Ion Nuţă, Adrian Turculeţ şi Luminiţa Botoşineanu, Doina Hreapcă, Florin-Teodor Olariu, Iaşi, Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, 2007, LXVIII + 388 p., ISBN 973-270-452-7.
8. Eugenia Dima, Doina Cobeţ, Laura Manea, Elena Dănilă, Gabriela E. Dima, Andrei Dănilă, Luminiţa Botoşineanu, Dicţionar explicativ ilustrat (DEXI), Chişinău, Editurile ARC şi Gunivas, 2007, 2208 p., ISBN 978-9975-61-155-8 (ARC); ISBN 978-9975-908-04-7 (Gunivas).
9. Luminiţa Botoşineanu, Graiul de pe valea superioară a Someşului Mare, Iaşi, Editura Alfa, 2007, 402 p., ISBN 973-8953-27-8.
10. Noul Atlas lingvistic român, pe regiuni. Moldova şi Bucovina, vol. III, Prospect, de Vasile Arvinte, Stelian Dumistrăcel, Ion A. Florea, Ion Nuţă, Adrian Turculeţ; colaboratori, de la Institutul de Filologie Română „Alexandru Philippide”: Luminiţa Botoşineanu, Doina Hreapcă, Florin-Teodor Olariu, Veronica Olariu, Iaşi, Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, 2005, XX + 46 p. (disponibil şi pe CD), ISBN 973-27-0452-7/973-703-076-1.

Pentru informații complete cu privire la lucrările publicate, vezi Lista de lucrări.	

Proiecte
	Membru în echipa de cercetare în proiecte internaţionale:
1997–2002: Limba română vorbită în Moldova istorică („ProDrum”), proiect realizat, în colaborare, de Universitatea din Leipzig, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi, Institutul de Lingvistică al Academiei de Ştiinţe a Republicii Moldova şi Universitatea „Ion Creangă” din Bălţi şi sponsorizat de Fundaţia Volkswagen din Hanovra, din fondurile programului Căi spre Europa; cercetător; coordonator: prof. Klaus Bochmann, Universität Leipzig.
Din 2003: Atlas Multimédia Prosodique de l’Espace Roman (AMPER), proiect internaţional la care participă cercetători din toate ţările vorbitoare de limbi romanice; coordonatori: prof. Michel Contini, Centre de Dialectologie, Université Stendhal, Grenoble III, şi prof. Antonio Romano, Dipartimento di Scienze del Linguaggio, Università degli Studi di Torino.

Membru în echipa de cercetare în proiecte naţionale:
2003–prezent: Noul Atlas lingvistic român, pe regiuni. Moldova şi Bucovina (NALR-Mold. Bucov.), proiect fundamental şi prioritar al Academiei Române.
Din 2022: NALR. Moldova şi Bucovina – resurse lingvistice în format electronic (eNALR-MB), proiect al Departamentului de dialectologie și sociolingvistică.
2015–2019: Atlasul lingvistic audiovizual al Bucovinei (ALAB II), proiect finanțat UEFISCDI; director: CS I dr. Florin-Teodor Olariu.
2007–2008: Atlasul multimedia prozodic român (AMPRom), grant CNCSIS; director: prof.univ.dr. Adrian Turculeţ, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”, Iaşi.
2005–2007: Etnonimie românească. Dicţionar istoric al numelor de ţări şi popoare în limba română, grant CNCSIS; director: prof. univ. dr. Eugen Munteanu, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”, Iaşi.
	
Conferinţe
	Pentru evidența completă a comunicărilor susținute la manifestări internaționale și naționale, vezi Lista de lucrări.	

Distincţii	Premiul „Bogdan Petriceicu Hasdeu” al Academiei Române pe 2014, pentru lucrarea Noul Atlas lingvistic român, pe regiuni. Moldova şi Bucovina, vol. IV; autori: Adrian Turculeţ, Luminiţa Botoşineanu, Doina Hreapcă, Florin-Teodor Olariu, Veronica Olariu, coordonator: Stelian Dumistrăcel, Iaşi, Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, 2014.
Premiul „Octav Mayer” al Filialei Iaşi a Academiei Române pe 2006, pentru lucrarea Aplicaţii software pentru realizarea Noului Atlas lingvistic român, pe regiuni şi editarea de texte dialectale.
Diplomă de merit din partea Academiei Române, Filiala Iaşi, pentru indexarea ISI – Thomson Reuters – Emerging Sources Citation Index (ESCI), a revistei „Philologica Jassyensia”, 2016.
Marele Premiu „Coresi” la Salonul Internaţional de Carte SIC 2007, ediţia a 16-a, Chişinău, 2007 și Premiul „Cartea anului” la Salonul internaţional de carte românească, ediţia a XVI-a, Biblioteca Judeţeană „Gh. Asachi”, Iaşi, 2007, pentru Dicţionarul explicativ ilustrat al limbii române (DEXI), Chişinău, Editurile Arc şi Gunivas, 2007.	

Afilieri	Membru al Societăţii de Lingvistică Romanică (Société de Linguistique Romane)
Membru fondator al Asociaţiei Culturale „Alexandru Philippide” din Iaşi
Membru al Societăţii Române de Dialectologie	

Citări	Pentru evidența completă a recenziilor și citărilor, vezi Lista de lucrări.	

Data ultimei actualizări:										
10.04.2024									Luminiţa Dana Botoşineanu